SOCIAL SCIENCE 4
|
Unit 5 «POPULATION” En esta unidad estudiaremos cómo clasificar la población de una ciudad con respecto a su género y edad; cómo distinguir entre el trabajo rural o urbano que realiza cada persona y los cambios que tienen lugar en la población; qué es la emigración, la inmigración, las tasas de natalidad y mortalidad; y las pirámides de población comparativas durante la última década en España. En esta ficha se recoge el vocabulario y las estructuras que el alumnado debe conocer junto con unos enlaces de vídeos que serán de utilidad para repasar los contenidos estudiados. |
|
VOCABULARY |
||||
|
English |
Español |
English |
Español |
|
|
population inhabitants municipal register census gender age senior citizens active population employed unemployed inactive population changes birth rate death rate emigrants inmigrants adult children
|
población habitantes padrón municipal censo género edad ciudadanos ancianos población activa empleado/a desempleado/a población inactiva cambios tasa de natalidad tasa de mortalidad emigrantes inmigrantes adulto niños y niñas |
city hall countryside death rate decrease emigration female immigration inactive population increase male older people population pyramid register rural town unemployed urban |
ayuntamiento campo tasa de mortalidad disminuir emigración mujer, femenino inmigración población inactiva aumentar hombre, masculino ancianos pirámide de población registro rural ciudad desempleado / a urbano
|
|
|
STRUCTURES |
||||
|
* The population is all the people that live in one place. (La población son todas las personas que habitan en un lugar determinado). * We can also classify the population into different groups. (Podemos clasificar la población en diferentes grupos). * Gender groups divide the population into male and female. (Los grupos por sexo dividen la población en hombres y mujeres). * Age groups divide the population into children, adults and older people. (Los grupos por edad dividen la población en niños, adultos y ancianos). * The name, gender and age of all the people in Spain are on two lists: (El nombre, sexo y edad de la población de España consta en dos listas:) 1. Every ten years a census is made by the government. It’s a list of all the people in the country. We can use this information to make graphs about the population. (Cada diez años el gobierno elabora un censo. Es una lista de toda la población del país. Se puede usar esta información para elaborar gráficos sobre la población). 2. There’s also a list called a register in every town or city. It includes all the people in the town or city. This information is used to make important decisions, for example, to build a new school. (También existe una lista llamada registro en cada municipio. Incluye a todos los habitantes de la localidad. Esta información se usa para tomar decisiones importantes, por ejemplo, construir una nueva escuela). * We can also classify the population depending on where people live. We can divide this into rural and urban population. (También podemos clasificar la población según el lugar dónde vive. Puede dividirse en rural o urbana). * The urban population lives in cities and towns. Some are on the coast and others are near a river. In Spain the urban population is much larger than the rural population. (La población urbana vive en ciudades grandes o pequeñas. Algunas están en la costa y otras cercas de un río. En España la población urbana es mucho más extensa que la población rural). * Most people in the urban population have jobs in the tertiary sector. Some have jobs in the secondary sector and work in factories or are craftworkers. (La mayoría de las personas de una población urbana tienen trabajos del sector terciario. Algunos tienen trabajos del sector secundario y trabajan en fábricas o talleres). * The rural population lives in the countryside, in villages or on farms. Many of these villages and farms are inland. (La población rural habita en el campo, en pueblos o granjas. Muchas de ellos están en el interior). * Most people in the rural population have jobs in the primary sector. There are fewer jobs in rural areas than in urban areas. (La mayoría de la población rural trabaja en el sector primario. Hay menos trabajo en las zonas rurales que en las urbanas). * We can also classify the population depending on work. (Podemos clasificar la población por la actividad laboral). 1. The active population is people who can work. This includes people who are working and unemployed people who are looking for work. (La población activa es la gente que puede trabajar. Esto incluye tanto a las personas que están trabajando como a los desempleados que están buscando trabajo). 2. The inactive population is people who can’t work because of their age or health. This includes children and older people who have retired. (La población inactiva es la gente que no puede trabajar debido a su edad o salud. Incluye a niños y personas mayores que se han jubilado). * The population can change. The population can increase. This means there are more people. The population can decrease. This means there are fewer people. (La población puede cambiar. Puede aumentar. Esto significaque hay más gente. La población puede disminuir. Lo que significa que hay menos personas). * Birth rates, death rates, immigration and emigration change the population. (Las tasas de natalidad, las tasas de mortalidad, la inmigración y la emigración modifican la población). 1. The birth rate is the number of babies born for each 1 000 people in the population in a year. (La tasa de natalidad es el número de bebés nacidos por cada 1000 personas en un año). 2. The death rate is the number of deaths for each 1 000 people in the population in a year. (La tasa de mortalidad es el número de muertes por cada 1000 personas en un año). 3. Immigration is the movement of people into a country. (La inmigración es el movimiento de personas dentro de un país). 4. Emigration is the movement of people out of a country. People usually emigrate from their own country to find work and a better life. (La emigración es el movimiento de personas fuera de un país. Las personas, normalmente, emigran de su país para buscar trabajo y una vida mejor). * Spain has a total population of 46.7 million people. In the last 100 years Spain’s population has increased a lot. This means we need more houses, more food and more services, such as hospitals and schools. (España tiene una población total de 46,7 millones de personas. En los últimos 100 años la población de España ha aumentado mucho. Esto implica que se necesitan más casas, comida y servicios, como hospitales y colegios). * Andalucía has a total population of 8.4 million people. It’s the second biggest autonomous community in Spain, but it’s the autonomous community with the biggest population. (Andalucía tiene una población total de 8,4 millones de personas. Es la segunda comunidad autónoma más grande de España, y la primera en número de habitantes).
|
||||
|
LINKS |
||||
|
https://m.youtube.com/watch?v=CWhwHgkk73U |
|
|||